Пользовательского поиска

вторник, 3 февраля 2009 г.

Афтора главы Бешалах


4
(4) А Девора, пророчица, жена Лапидота (то есть была проворна как языки пламени (лапидим)), и поскольку была так проворна и была пророчицей - она судила Исраэйль в то время. (5) Она сидела под пальмою, чтобы не было возможности уединиться с мужчинами, приходящими к ней на суд, и постоянно Девора находилась между Рамою и Бэйт-Эйлом, на горе Эфраимовой; и поднимались к ней на суд сыны Исраэйлевы. (6) И послала она, и призвала Барака, сына Авйноама, из Кэдэш-Нафтали. и сказала ему: вот что повелел Г-сподь, Б-г Исраэйля: пойди и уговори евреев, боящихся толпы Сисры, чтобы они собрались на горе Тавор для войны с Сисрой, и возьми с собою десять тысяч человек из сынов Нафтали и из сынов Зевулуна. (7) А Я вложу желание в сердце Сисры, военачальника Явина, придти к тебе, к потоку Кишон, и с ним и колесницы его, и полчища его, и предам его в руки твои. (8) И сказал ей Барак: если ты пойдешь со мною, то я пойду, а если не пойдешь со мною на войну, я не пойду. (9) Поскольку слава военачальнику дается за две вещи: либо за то, что идет на бой без страха, либо за то что он, или один из его воинов побеждает военачальника противника. Потому и сказала она: готова я пойти с тобой, только ведь не твоей будет слава на этом пути, которым ты идешь, ибо в руки женщины предаст Г-сподь Сисру и все будут знать, что это дело Б-жье, ведь нет у женщины силы победить Сисру. И сам по себе ты тоже боишься идти воевать, лишь со мной. Раз так, то не будет у тебя славы ни одним из двух способов. И встала Девора, и пошла с Бараком в Кэдэш. (10) И созвал Барак Зевулунян и Нафталимлян в Кэдэш, и поднял за собою десять тысяч человек, и с ним выступила Девора.

Комментариев нет: